BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//https://urbane-gaerten.de///NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.10.15//
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:20260916T095133UTC-58313VAAux@https://urbane-gaerten.de/
DTSTAMP:20260916T095133Z
DESCRIPTION:G.A.R.T.E.N. – Leerstelle Migrantische Gärten\nAusstellung · 12
 .–20. September 2026 · Garten am Springorum-Radweg\, Bochum-Süd · Eintritt
  frei\n7 Künstler:innen 9 Tage5 Programmtermine 0 € Eintritt\nIm Ruhrgebie
 t erzählen Gärten Migrationsgeschichte. Auf Grabeland\, an Bahngleisen und
  auf Industriebrachen wurde Boden fruchtbar gemacht: Es wurde angebaut\, g
 ekocht\, Wissen weitergegeben – und es entstanden Räume\, in denen Mensche
 n zu Hause sein konnten. Für die einen sah das improvisiert aus\; heute wü
 rde man vieles davon nachhaltig nennen. Als in den 1990er-Jahren Logistik-
  und Industrieflächen wuchsen\, mussten viele dieser Gärten weichen.\nIm V
 orfeld der Internationalen Gartenausstellung 2027 bleibt diese Geschichte 
 weitgehend eine Leerstelle. Genau dort setzt G.A.R.T.E.N. – Leerstelle Mig
 rantische Gärten an.\nVom 12. bis 20. September 2026 wird ein wilder Garte
 n am Springorum-Radweg in Bochum-Süd zum Ausstellungsraum. Sieben Künstler
 :innen zeigen Arbeiten\, die Gärten als Räume von Migration\, Erinnerung\,
  Selbstorganisation und Aushandlung befragen. Alles findet unter freiem Hi
 mmel statt\, ohne Strom – der Ort ist Bedingung und Thema zugleich.\nDie k
 uratorische Leitung liegt bei Hamide Sauer.\nDie Künstler:innen\nAuf ein B
 ild tippen\, um es groß zu lesen – dann mit den Pfeilen durchblättern.\nht
 tps://pbb-berlin.de/2026/09/08/g-a-r-t-e-n-leerstelle-migrantische-garten/
 '}'>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nBrigitte Kraemer · Fotografie\nBrigitte Kr
 aemer (*1954 in Hamm-Bockum-Hövel) ist freie Fotografin und Diplom-Designe
 rin. Seit 1982 arbeitet sie unter anderem für Stern\, Spiegel\, Zeit Magaz
 in und Brigitte. In ihren fotografischen Langzeitprojekten beschäftigt sie
  sich vor allem mit Migration\, Religion und gesellschaftlichem Alltag im 
 Ruhrgebiet. Zu ihren bekannten Arbeiten zählen „Türkische Gärten“\, „So na
 h – so fern“ und „Auf der Schwelle – Leben im Frauenhaus“. Für ihre Report
 agefotografie wurde sie mehrfach ausgezeichnet\, unter anderem mit dem Lea
 dAward in Gold. Seit 2022 wird ihr fotografisches Lebenswerk vom Ruhr Muse
 um auf Zeche Zollverein übernommen.\nAlla Zhyvotova · Partizipative Perfor
 mance\nAlla Zhyvotova (1997\, Kyjiw\, Ukraine) lebt und arbeitet als bilde
 nde Künstlerin in Essen. Sie studierte Freie Kunst an der Kunstakademie Mü
 nster. In ihrer künstlerischen Praxis setzt sie sich mit Vergänglichkeit\,
  Transformation und den Spuren von Zeit auseinander. Für das Gartenprojekt
  entwickelt sie eine partizipative Performance\, die von den Heilkräutern 
 und dem überlieferten Wissen ihrer Großmutter ausgeht. Gemeinsam mit den B
 esucher:innen untersucht sie die Beziehungen zwischen Mensch\, Natur und F
 ürsorge. Dabei entstehen individuelle Tränke als Ausdruck persönlicher Wün
 sche\, Erinnerungen und gemeinschaftlich geteilten Wissens.\nJulia Charakt
 er · Installation & Kochperformance\nJulia Charakter (*1984\, Zhytomyr\, U
 kraine) ist im Ruhrgebiet\, in Dorsten\, aufgewachsen und lebt und arbeite
 t als bildende Künstlerin\, Autorin\, Regisseurin und Produzentin in Köln.
  Für ihren Dokumentarfilm „Die Kinder aus Korntal“ wurde sie unter anderem
  mit dem DEFA-Förderpreis ausgezeichnet und für den Deutschen Dokumentarfi
 lmpreis nominiert. In ihrer für das Gartenprojekt entwickelten Arbeit Schä
 tze der Datschaverbindet sie persönliche Erinnerungen mit kollektiver Gesc
 hichte und erweitert ihre künstlerische Praxis um eine raumgreifende Insta
 llation und Kochperformance.\nYasemin Bertel · Partizipative Installation 
 & Workshop\nYasemin Bertel ist Medien- und Theaterwissenschaftlerin. Ihre 
 Forschung und künstlerische Praxis kreisen um Agency und (Un)Zugehörigkeit
 \, (Post-)Migration und Antirassismus – u. a. im Projekt »WUT Archiv« und 
 zuletzt zu Theater als Raum der Erinnerungsarbeit. Sie arbeitet an der Sch
 nittstelle von Sprache\, Erinnerungsarbeit und partizipativen Formaten und
  entwickelt in Workshops mit Teilnehmenden Found und Blackout Poetry. Für 
 ihre literarische Arbeit wurde sie beim Wettbewerb „60 Jahre Migration aus
  der Türkei“ ausgezeichnet.\nLisa Jarzynski · Sound\, Performance & Plasti
 k\nLisa Jarzynski (*1993\, Bochum) lebt und arbeitet in Berlin. Als Tochte
 r einer polnischen Familie arbeitet sie künstlerisch und in der politische
 n Bildung. Sie studierte Kunst und Deutsch auf Lehramt in Dortmund und stu
 diert Angewandte Kulturwissenschaft und Kultursemiotik in Potsdam. Künstle
 risch arbeitet sie mit Sound und Malerei in den Gattungen Performance\, In
 stallation und Plastik zu Sprache\, Sicherheit und Symbolen. Wissenschaftl
 ich forscht sie zu Patriarchat\, Antislawismus und Sexismus. Außerdem ist 
 sie Head of Awareness im RSO.BERLIN.\nPaula & David Bakum · Begehbare Inst
 allation\nPaula Rebekka Bakum (20) ist Architekturstudentin und zuhause im
  Ruhrgebiet. David Bakum (27) arbeitet als politischer Bildner und Filmkur
 ator in unterschiedlichen Ländern und kommt immer wieder ins Ruhrgebiet zu
 rück. „Der Garten\, den wir uns gebaut haben“ ist ihr erstes gemeinsames K
 unstprojekt\, wobei sie schon seit über 20 Jahren zusammen kreativ sind. I
 hre selbstgebaute Holzkonstruktion steht für öffentliche Orte in ihrer Hei
 matstadt Mülheim an der Ruhr\, denen sie im Laufe der Jahre ihre eigenen G
 eschichten und Bedeutungen zugeschrieben haben.\nVernissage und Finissage
 \nZur Vernissage am Samstag\, 12. September\, 14–20 Uhr sind alle herzlich
  eingeladen. Die Ausstellung endet mit der Finissage am Sonntag\, 20. Sept
 ember\, 14–17 Uhr.\nBegleitprogramm\nFünf Workshops und ein Community-Aben
 d laden zum Mitmachen ein. Die Teilnahme ist kostenlos\, eine Anmeldung is
 t nicht erforderlich.\n\n\n\nDi\, 15.09.17–20 Uhr\nFound PoetryWorkshop mi
 t Yasemin Bertel. Was geschieht\, wenn vorhandene Sprache neu gelesen wird
 ? Durch Auswahl\, Auslassung und Überschreibung entstehen neue Bedeutungen
  – und die Frage\, was sichtbar bleibt und was verschwindet.\n\n\nMi\, 16.
 09.17–19 Uhr\nGärten im Krieg – Erde\, Ernährung und Erinnerung im IranWor
 kshop mit Dr. Donja Hodaie. Wenn Gärten Orte der Versorgung\, der Erinneru
 ng und der Selbstorganisation sind\, macht ihre Zerstörung besonders deutl
 ich\, was gesellschaftlich auf dem Spiel steht.\n\n\nDo\, 17.09.17–20 Uhr
 \nCommunity-Get-Together mit ProjektschmiedeMit Daniel Heinz und dem pbb-T
 eam. Ein offener Abend für Menschen aus NRW\, die eigene Projekte voranbri
 ngen wollen. Bring deine Idee mit – wir schauen gemeinsam\, was sie zur Um
 setzung braucht\, wo Förderung möglich ist und wer dabei helfen kann. Wer 
 noch keine eigene Idee hat\, kommt einfach zum Zuhören und Vernetzen.\n\n
 \nFr\, 18.09.17–20 Uhr\nTränke brauenWorkshop mit Alla Zhyvotova. Gemeinsa
 m werden Pflanzen zerkleinert\, gekocht und zu persönlichen Tränken verbun
 den. Welche Pflanze trägt die Süße unserer Träume? Welche hilft beim Verze
 ihen?\n\n\nSa\, 19.09.15 Uhr\nLetters to your (inner) childSchreibworkshop
  für Mutter + Kind mit Djamila Chastukhina. Schreiben bietet Raum\, Gedank
 en zu sortieren und die eigene Geschichte neu zu entdecken. Mithilfe inspi
 rierender Schreibimpulse entstehen persönliche Texte\, neue Perspektiven u
 nd wertvolle Momente der Selbstreflexion – ganz ohne Vorkenntnisse oder Sc
 hreibdruck. Kinder können sich nebenbei in unserer liebevoll gestalteten S
 pielecke austoben.\n\n\nSa\, 19.09.16:30–19 Uhr\nDie Anastasia-Bewegung – 
 Natur\, Rechtsesoterik und russische MärchenWorkshop mit Swetlana Nowoshen
 owa. Wie werden Naturromantik und Siedlungsutopien anschlussfähig für völk
 isches und verschwörungsideologisches Denken? Im Anschluss: Durak-Communit
 y-Abend mit gemeinsamem Grillen.\n\n\n\nAnfahrt und Öffnungszeiten\n\nGart
 en am Springorum-Radweg\, Bochum-Süd\nDer Weg ist ab der Haltestelle „Boch
 um Werk Eickhoff“ausgeschildert – einfach den Schildern folgen.Vernissage:
  Sa\, 12.09.\, 14–20 UhrFinissage: So\, 20.09.\, 14–17 UhrÖffnungszeiten: 
 Montag bis Freitag\, 17–20 UhrEintritt frei. Für Ausstellung\, Vernissage 
 und Finissage ist keine Anmeldung erforderlich.Auf der Karte anzeigen\n\nÜ
 ber das Projekt\nG.A.R.T.E.N. steht für GegenwartsAneignung: Räume\, Teilh
 abe\, Erinnerung & Neuordnung. Das politisch-künstlerische Projekt der pbb
  – Postmigrantische Bildung und Beratung gUG verbindet künstlerische Feldf
 orschung mit politischer Bildungsarbeit und fragt: Was lernen wir durch di
 e Perspektive von Gärten über Migration und Demokratie?\nKuratorische Leit
 ung: Hamide Sauer\, Kuratorin und Künstlerin mit Schwerpunkt künstlerische
  Feldforschung und partizipative Stadt-Raum-Interventionen.\nZum Kalendere
 intrag bei Interkultur Ruhr\n\npbb\npostmigrantische bildung & beratung\nG
 efördert von Interkultur Ruhr und dem Regionalverband Ruhr. Gefördert vom 
 Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. Ku
 ratorische Leitung: Hamide Sauer. Foto Porträt Yasemin Bertel: Sven Bertel
 . Gestaltung: Klara Kron. pbb – Postmigrantische Bildung und Beratung gUG 
 (haftungsbeschränkt) · pbb-berlin.de · @pbb.berlin\n\n\n\n  https://urbane
 -gaerten.de/veranstaltungen/event/1659-g-a-r-t-e-n-bochum
DTSTART:20260912T000000Z
DTEND:20260920T110900Z
LOCATION:Garten am Springorum-Radweg\, Bochum-Süd ()
SUMMARY:G.A.R.T.E.N. Bochum
URL:https://urbane-gaerten.de/veranstaltungen/event/1659-g-a-r-t-e-n-bochum
END:VEVENT
END:VCALENDAR